The Extra (tradução)

Original

Placebo

Compositor: Placebo

Eu tento todos os dias
Pensar em algo profundo para dizer
Porque eu gostaria de encontrar palavras
Que merecessem ser ouvidas

Soa como se palavras estivessem fora de moda
Silêncio paira sobre a Murder Mile
Eu continuo falando para a mão
Em uma língua que eu não entendo

Se eu sou um extra do filme da minha própria vida
Então quem diabos é o diretor?
Se eu sou um extra do filme da minha própria vida
Será que alguém pode, por favor, desligar a câmera?

E me mostre como viver, me mostre como viver
Me mostre como viver, me mostre como viver
Me mostre como viver, me mostre como viver

Me mostre como viver, me mostre como viver
Me mostre como viver, me mostre como viver
Me mostre como viver, me mostre como viver

Eu tento toda noite
Não discutir, não ficar nervoso e brigar
Mas há um tumulto na minha cabeça
As ruas estão sangrando e democracia está morta

Vamos lutar até o fim do dia
Vamos destruir e vamos devastar
Nós continuamos a falar para a mão
Em uma linguagem que nós não entendemos

Se eu sou um extra do filme de minha própria vida
Então quem diabos é o diretor?
Se eu sou um extra do filme de minha própria vida
Será que alguém pode, por favor, desligar a câmera?

E me mostre como viver, me mostre como viver
Me mostre como viver, me mostre como viver
Me mostre como viver, me mostre como viver

Me mostre como viver, me mostre como viver
Me mostre como viver, me mostre como viver
Me mostre como viver, me mostre como viver

Me mostre como viver, me mostre como viver
(Eu sou um extra do filme da minha vida)
Me mostre como viver, me mostre como viver
Me mostre como viver, me mostre como viver

Me mostre como viver, me mostre como viver
(Eu sou um extra do filme da minha vida)
Me mostre como viver, me mostre como viver
Me mostre como viver, me mostre como viver

Eu tento todos os dias
Pensar em algo profundo para dizer