Five Years (tradução)

Despedido da praça de mercado
Muitas mães suspirando
Novidades só têm que dar uma passada
Nós tivemos 5 anos para chorar

O repórter chorava e nos dizia
Ele disse que a Terra estava realmente morrendo
Chorou muito, sua face estava úmida
Até que eu soube que ele não estava mentindo

Eu ouvi telefones, casas de ópera e músicas favoritas
Lá havia garotos, brinquedos, aço elétrico e TVs
Meu cérebro ferido como um armazém, não havia sala sobrando
Eu tinha que abarrotar tanta coisa para armazenar tudo nele
E todas as pessoas gordas magricelas
E todas as pessoas altas baixas
E todos os ninguéns
E todos os alguéns
Eu nunca pensei que eu precisasse de tantas pessoas

Garota, minha época saiu da sua cabeça
Apertar alguma criança nanica
Se o escuro não a tiver puxado
Eu acho que ela deve tê-lo matado

Um soldado com um braço quebrado
Costumava olhar fixamente para as rodas de um Cadillac
Um tira ajoelhava e bejava o pé de um padre
E um travesti vomitou ao ver isso

Acho que te vi em uma sorveteria
Bebendo milkshakes gelados e longos
Sorrindo e acenando e olhando tão gentilmente
Não acho que você sabia que você estava nessa canção

E estava frio, e chovia, então me senti como um ator
E eu pensei na mãe, e eu quis voltar para lá
Seu rosto, sua raça, o jeito que você fala
Sinto sua falta, você é linda

Nós conseguimos 5 anos presos em meus olhos
5 anos, que surpresa
Nós conseguimos 5 anos, meu cérebro dói muito
5 anos é tudo o que conseguimos
conseguimos 5 anos

Five Years (tradução)

Original

Placebo